Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Related Materials
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 New Ford EcoSport Created by a Multicultural Team

DATE: Will be calculated from "Release Start Date" field.

Mova o cursor para baixo para ler este release em português

​SÃO BERNARDO DO CAMPO, Brazil – The all-new EcoSport, Ford’s first global car designed in Brazil for sale in over 100 countries, is an innovative and differentiated product as to the proposal, technology and development process. Behind its design is a team of hundreds of designers and engineers from over 20 countries, who worked together in Camaçari, Bahia, as shown in the video hosted at http://www.youtube.com/watch?v=52WjG2ufFjw.

The film made at Ford’s Engineering Center in Brazil shows a summary of this fantastic story, where people from various origins, languages and cultures work in perfect harmony and with a surprising result, the New EcoSport, which is soon coming to both Brazilian and international markets. "Diversity in the creation is one of the most sensational factors of this engineering design", says Brazilian citizen Alexandre Machado, Chief-Engineer of the EcoSport.

Designers and engineers selected from the Ford world participated in the design of the New EcoSport. This list includes representatives from the Americas: Brazilians, Argentines, Chileans, Venezuelans, Mexicans, Americans, Canadians and Surinameses; from Europe: English, Germans, Italians, Portugueses, Spanish, Romanians, French; from Egypt and from Asia: South Koreans, Turkish, Vietnamese, Chinese, Indians, Thais, Philippines and Australians.

According to Alexandre Machado, the work brought together about 500 people who, despite the different nationalities, communicated effectively and efficiently. "To build this framework, where mutual intercultural trust is critical, stretch goals have been established upon an effective team. In the New EcoSport, we were able to reach the maturity in this communication", he says.

In its development, the New EcoSport was tested in different regions of the world. From the high temperatures of the Arizona desert, in the United States, to the ice of Canada, through various kinds of weather and roads in Brazil, England, Mexico, Germany, Australia, China and India, among others.

"The New Ford EcoSport will show how a multicultural, motivated and dedicated team can work together to deliver an innovative product", says French citizen Nicolas Thetard, supervisor of Interior Design of the program. "The New EcoSport is a product created for the world.

 

 





 

 


Mova o cursor para cima para ler este release em inglês

Novo Ford EcoSport Foi Criado por um Time Multicultural

SÃO BERNARDO DO CAMPO, Brasil - O Novo EcoSport, primeiro carro global da Ford criado no Brasil para venda em mais de 100 países, é um produto diferenciado e inovador na proposta, na tecnologia e no processo de desenvolvimento. Por trás do seu projeto está um time de centenas de designers e engenheiros de mais de 20 países, que trabalharam juntos em Camaçari, na Bahia, conforme mostra o vídeo no link http://www.youtube.com/watch?v=52WjG2ufFjw.

O filme feito no Centro de Engenharia da Ford no Brasil mostra um  resumo dessa história fantástica, onde pessoas de várias origens, idiomas e culturas trabalham em perfeita harmonia e com um resultado surpreendente, como será o Novo EcoSport que chega em breve aos mercados brasileiro e internacional. "A diversidade na criação é um dos fatores mais sensacionais desse projeto de engenharia", resume o brasileiro Alexandre Machado, engenheiro-chefe do EcoSport.

Designers e engenheiros selecionados no mundo Ford participaram do projeto do Novo EcoSport. Nessa lista estão representantes das Américas: brasileiros, argentinos, chilenos, venezuelanos, mexicanos, americanos, canadenses e surinameses; da Europa: ingleses, alemães, italianos, portugueses, espanhóis, romenos, franceses; do Egito e da Ásia: sul-coreanos, turcos, vietnamitas, chineses, indianos, tailandeses, filipinos e australianos.

Segundo Alexandre Machado, o trabalho reuniu cerca de 500 pessoas que, apesar de diferentes nacionalidades, se comunicaram de forma efetiva e eficiente. "Para poder montar essa estrutura de trabalho, onde a confiança mútua intercultural é essencial, foram estabelecidos objetivos audaciosos num time efetivo. No Novo EcoSport, conseguimos atingir uma maturidade nessa comunicação", diz.

No seu desenvolvimento, o Novo EcoSport foi testado em diferentes regiões do mundo. Das altas temperaturas  do deserto do Arizona, nos Estados Unidos, ao gelo do Canadá, passando por diversos tipos de clima e estradas no Brasil, Inglaterra, México, Alemanha, Austrália, China e Índia, entre outros.

"O Novo Ford Ecosport vai mostrar como um time multicultural, motivado e dedicado pode trabalhar junto para entregar um produto inovador", diz o francês Nicolas Thetard, supervisor de Design Interior do programa. "O Novo EcoSport é um produto criado para o mundo.

  

By  

 
Yes
Yes
No
6/25/2012 12:00 AM