SAO PAULO - Ford was elected the "Brand of the Year" in the light truck segment and also received the prize of "Light Truck of the Year" at the Lotus Award ceremony, promoted by Editora Frota, one of the most important of the Brazilian commercial vehicles. Both awards were won by the Ford F-350 leading sales, which totaled 3,059 units in 2010 and obtained a 35 percent share in the 2.5 to 6 tons segment.

F-350 is part of Ford F-Series - the best-selling vehicle line in the world, achieving a growth of around 27 percent in 2010 compared with the previous year. Since the Lotus Award Light Truck category was introduced in 2002, the F-Series has been the biggest winner, with seven "Truck of the Year" trophies. It also gave to Ford six "Brand of the Year" trophies in the ten previous editions.

With a gross weight of 4,500 kg, F-350 is the ideal vehicle for applications such as transportation of farm products, animals, milk collection, urban distribution, rescue and ambulance. It is also preferred by electric and telephone companies for network maintenance with air baskets. It is equipped with a Cummins 3.9 engine, rated at 120 hp and 45 kgfm of torque, in compliance with the Euro 3 emissions standard.
 
"The Ford F-350 incorporates features unique in the market. It is a light truck, agile and versatile, which unites the traditional F-Series strength with operational savings. Like all Ford trucks, it offers excellent value for money and has won loyal customers,” said Pedro de Aquino, Marketing manager, Ford Trucks.

In the double cab version, the Ford F-350 is the only one in the category with a capacity to carry six people and working equipment. Therefore, this configuration also is much sought after by customers in rural regions, where the mixed-use vehicles application is extensive. Its cabin is conventional, modern and large, provides comfort, easy access and good thermal and acoustic insulation.

Scroll up to view article in English.

Ford é a Marca do Ano em Caminhões Semileves com o F-350
By: Roberta Madke

SÃO PAULO – A Ford foi a Marca do Ano em Caminhões Semileves e ficou também com o troféu de Caminhão Semileve do Ano na entrega do Prêmio Lótus, da Editora Frota, um dos mais importantes da indústria brasileira de veículos comerciais. Eleito com base no desempenho de vendas no atacado os dois prêmios foram conquistados pela liderança de vendas do Ford F-350, que somou 3.059 unidades em 2010 e obteve uma participação de 35% no segmento de 2,5 a 6 toneladas.

O F-350 faz parte da Série F Ford – a linha de veículos mais vendida do mundo – e teve um crescimento de cerca de 27% em 2010 em comparação com o ano anterior. Desde que a categoria de caminhões semileves foi introduzida no Prêmio Lótus, em 2002, a Série F é a maior vencedora, com sete troféus de Caminhão do Ano. E também deu à Ford seis troféus de Marca do Ano nas dez edições já realizadas.

Com peso bruto total de 4.500 kg, o F-350 é veículo ideal para aplicações como transporte de produtos hortifrutigrangeiros, animais, coleta de leite, distribuição urbana, resgate e ambulância. Também é o preferido pelas empresas elétricas e de telefonia para a manutenção de redes com cesto aéreo. Ele é equipado com motor Cummins 3.9, com potência de 120 cv e torque máximo de 45 kgfm, adequado ao padrão de emissões Euro 3.
 
“O Ford F-350 reúne características únicas no mercado. É um caminhão leve, ágil e versátil, que une a tradicional robustez da Série F com economia operacional. Como todo o caminhão Ford, oferece excelente custo-benefício e conquistou clientes fiéis”, diz Pedro de Aquino, gerente de Marketing da Ford Caminhões.

Na versão cabine dupla, o Ford F-350 é o único da categoria com capacidade para transportar seis pessoas e equipamentos de trabalho. Por isso, nessa configuração também é muito procurado por clientes das regiões rurais, onde a aplicação de veículos de uso misto é grande. Sua cabine do tipo convencional, moderna e ampla, proporciona conforto, fácil acesso e bom isolamento térmico e acústico, enquanto o chassi tipo escada, com longarinas retas, facilita o encarroçamento.